TREN Panele girişMasaya katıl

Ana sayfa › Blog › İş İngilizcesi

LinkedIn Profili İngilizce Nasıl Yazılır? Başlık, Özet ve Deneyim Bölümü

· 8 dk okuma · İş İngilizcesi

LinkedIn profili İngilizce nasıl yazılır? Headline, About ve Experience bölümleri için yapı, fiil seçimi ve doğrudan kullanılabilir kalıplar burada.

LinkedIn profili İngilizce yazarken amaç kendinizi övmek değil, ne yaptığınızı üç saniyede anlatmaktır. Profilin üç bölümü belirleyicidir: headline, about ve experience. Bu üçü tutarlı olduğunda profil hem işe alım uzmanının aramasında çıkar hem de açıldığında ikna eder. Aşağıda her bölüm için yapı ve hazır kalıplar var.

LinkedIn profili İngilizce yazarken önce hedef: kime yazıyorsunuz?

Yazmaya başlamadan önce tek bir soruya cevap verin: bu profili görmesini istediğiniz kişi kim? Bir işe alım uzmanı mı, potansiyel bir müşteri mi, yoksa sektörde tanınmak mı istiyorsunuz? Bu üç hedef farklı diller gerektirir; hepsini aynı anda kovalayan profiller silik kalır.

Hedefi netleştirdikten sonra üç-dört anahtar ifade seçin. Bunlar aramada kullanılan terimlerdir: product manager, B2B SaaS, supply chain, data analysis. Bu ifadeler headline, about ve experience bölümlerinde doğal biçimde geçmelidir. Zorlama tekrar, okuma akışını bozar ve işe yaramaz.

Son olarak dil seviyesini abartmayın. Süslü sıfatlarla dolu bir İngilizce profil, çeviriden geçmiş izlenimi verir. Sade ve doğrudan cümleler her zaman daha profesyonel okunur.

Headline: en çok görülen 200 karakter

Headline, arama sonuçlarında ve her yorumunuzun altında görünen satırdır. Sadece unvan yazmak en sık yapılan hatadır. İyi bir headline üç parçadan oluşur: ne yaptığınız, hangi alanda, kime fayda sağladığınız.

KalıpÖrnekKime uygun
Role + focusBackend Developer focused on payment systemsTeknik roller
Role + valueHR Specialist helping teams hire faster and fairerDestek fonksiyonları
Role + industry + toolData Analyst in retail | SQL, Python, Power BIAranabilirlik önemliyse
Open to workMarketing Specialist | Open to remote roles in EU time zonesAktif iş arayanlar
FreelanceFreelance Translator (EN-TR) for legal and technical textsSerbest çalışanlar

Dikey çizgi ile ayırmak yaygındır ama üçten fazla parça kullanmayın. Passionate, results driven, ninja gibi ifadeler artık ayırt edici değildir; yerine somut bir alan adı koymak daha etkilidir.

About bölümü: dört paragraflık bir yapı

About bölümü CV özeti değildir. Burada okuyucuya sizinle çalışmanın neye benzediğini anlatırsınız. İlk iki satır çok önemlidir çünkü LinkedIn geri kalanını gizler; bu yüzden en güçlü cümleyi başa koyun.

  • 1. paragraf – şu an: I am a supply chain specialist working with manufacturing teams in Turkey and Germany.
  • 2. paragraf – nasıl çalışırsınız: Most of my work sits between planning and production, where small delays turn into big costs. I focus on making that handover predictable.
  • 3. paragraf – kanıt: Over the past five years I have rebuilt planning processes, trained new teams and introduced a shared forecasting routine.
  • 4. paragraf – davet: If you are working on something similar, feel free to reach out at ...

Bu yapı yüz elli ile iki yüz kelime arasında kalır ve okunur. Uzun About bölümleri genellikle yarısında bırakılır. Aynı sadeleştirme mantığı CV metninde de geçerlidir; fiil seçimi ve ölçülebilir ifadeler için İngilizce CV ve ön yazı yazısına bakabilirsiniz.

Experience: görev tanımı değil, etki anlatın

Deneyim bölümündeki en yaygın hata, iş tanımını kopyalamaktır. Responsible for managing the social media accounts cümlesi hiçbir şey söylemez çünkü bu zaten unvanın gereğidir. Bunun yerine ne değiştirdiğinizi yazın.

ZayıfGüçlüNeden
Responsible for customer supportHandled around forty support requests a day and rewrote the FAQ to cut repeat questionsSomut iş ve sonuç var
Worked on the new websiteLed the content migration for the new website across three languagesRol ve kapsam net
Helped the sales teamBuilt a weekly reporting routine the sales team still usesKalıcı etki gösteriyor
Participated in meetingsRan the weekly planning meeting for a team of ninePasiflik yerine sorumluluk

Maddelere güçlü fiillerle başlayın: led, built, designed, rebuilt, launched, coordinated, reduced, introduced, trained, negotiated. Her rol için üç ila beş madde yeterlidir; daha fazlası okunmaz. Sayınız yoksa uydurmayın, değişimi niteliksel anlatın.

Sık yapılan dört hata

Çeviri kokan cümleler. Türkçe bir özgeçmiş metnini kelime kelime çevirmek, tuhaf duran uzun cümleler üretir. İngilizce profil metni kısa cümlelerden oluşur. Bir cümle iki satırı geçiyorsa bölün.

Boş sıfat yığını. Hardworking, motivated, detail oriented gibi ifadeler hiçbir bilgi taşımaz çünkü herkes yazar. Bunun yerine bir davranış anlatın: I like taking messy processes and turning them into a checklist the team actually uses.

Boş bırakılan bölümler. About bölümü boş olan bir profil yarım görünür. Üç cümle bile yazsanız, hiç yazmamaktan iyidir.

Tutarsız zaman kullanımı. Şu anki rolünüzü geniş zamanla, geçmiş rolleri geçmiş zamanla yazın. Aynı bölüm içinde zaman değiştirmek dikkat çeker ve özensiz durur.

Beceriler, öneriler ve küçük ayrıntılar

Skills bölümünde en fazla on beceri tutun ve en önemli üçünü başa sabitleyin; LinkedIn ilk üçü öne çıkarır. Dağınık bir beceri listesi, uzmanlık algısını zayıflatır.

Öneri (recommendation) istemek çoğu kişiye zor gelir ama basit bir mesaj yeterlidir: Hi Merve, I am updating my LinkedIn profile. Would you be comfortable writing a short recommendation about our work on the migration project? Happy to do the same for you. Bu tür somut ve sınırlı bir rica çoğunlukla kabul görür.

Son olarak profil fotoğrafı, banner ve özel URL gibi küçük ayrıntılar profesyonellik algısını belirgin biçimde artırır. Profilin dili İngilizce ise iş unvanlarını ve şirket açıklamalarını da İngilizce yazın; karışık dilli profiller özensiz görünür.

Profilinizi yazdıktan sonra sesli okuyun

Yazdığınız her cümleyi yüksek sesle okuyun. Söylerken tökezlediğiniz cümle, okuyanın da takıldığı cümledir. Bu basit test, çeviri kokan ifadeleri hızla ayıklar ve metni doğal hâle getirir.

İyi bir profil, yüz yüze anlattığınız hikâyenin yazılı hâlidir. Kendinizi İngilizce anlatmak sözlü olarak rahatladığınızda yazılı olarak da kolaylaşır. English Talky Cafe masalarında üç-dört kişilik gruplarda konuşuyorsunuz; TalkyTech AI soruyu açıyor, söz sırasını dağıtıyor, sessiz kalanı sohbete davet ediyor ve masa sonunda kişisel geri bildirim veriyor. Gramer dersi ya da ödev yok, konuşma sırasında araya girip düzeltme de yapılmıyor. Kendinizi anlatma pratiği için masaya katılın, ardından profilinizi tekrar okuyun. İlk temas mesajlarında kullanacağınız nezaket kalıplarını İngilizce e-posta kalıpları yazısında bulabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

LinkedIn profilimi Türkçe mi İngilizce mi yazmalıyım?
Hedef kitlenize bağlı. Yalnızca Türkiye'de iş arıyorsanız Türkçe yeterli olabilir; uluslararası şirketler, remote roller veya yurt dışı başvuruları hedefliyorsanız İngilizce yazın. LinkedIn ikinci bir dilde profil eklemenize de izin verir.
Headline sadece unvanım mı olmalı?
Hayır. Unvan tek başına sizi ayırmaz. Unvan, uzmanlık alanı ve kime fayda sağladığınızı birleştiren bir satır daha iyi çalışır: Frontend Developer building accessible interfaces for fintech teams.
About bölümünü birinci tekil şahısla mı yazmalıyım?
Evet, birinci tekil (I) daha doğal ve yaygındır. Üçüncü şahıs anlatım kurumsal ve mesafeli durur. İlk cümlede ne yaptığınızı söyleyin, son cümlede nasıl iletişime geçileceğini belirtin.
Deneyim bölümünde ne kadar ayrıntı vermeliyim?
Her rol için üç ile beş madde yeterlidir. Her madde güçlü bir fiille başlasın ve bir sonuç içersin. Görev tanımını kopyalamak yerine sizin ne değiştirdiğinizi yazın.
Sayı veremiyorsam ne yazmalıyım?
Sayı uydurmayın. Etkiyi niteliksel anlatın: Reduced the number of repeated support tickets by standardising the onboarding guide. Somut bir değişim anlatmak, uydurulmuş bir yüzdeden daha inandırıcıdır.
linkedinkişisel markakariyeryazma

Okumak yetmez — konuşmak gerekir

English Talky Cafe masalarında 3–4 kişilik gruplarla konuşun, masa sonunda size özel geri bildirim alın.

Bir masaya katıl

İlgili yazılar

💬